Résultats pour: traduction
Un problème de traduction retarde la concertation sur les..
mardi, 21 mai 2013
La réunion de concertation entre les syndicats du personnel pénitentiaire et la direction des prisons qui devait se dérouler mardi, au SPF Justice, a été postposée à vendredi matin, dès 08h30, en ra..
http://www.7sur7.be/7s7/fr/1502/Belgique/article/detail/1637181/2013/05/21/Un-probleme-de-traduction-retarde-la-concertation-sur-les-prisons.dhtml
Philipp Koehn apprend aux ordinateurs à mieux traduire -..
jeudi, 16 mai 2013
Les logiciels de traduction automatique d'aujourd'hui ne sont probablement pas encore aussi doués que C-3PO qui, dans La guerre des étoiles, parle couramment 6 millions de langues. Mais, grâ..
http://business.lesechos.fr/directions-generales/partenaire/philipp-koehn-apprend-aux-ordinateurs-a-mieux-traduire-6761.php
Alsace Moselle Première traduction française officielle de..
mercredi, 15 mai 2013
Il était temps de traduire en français les textes de la période allemande maintenus en Alsace et en Moselle. Le Conseil constitutionnel a rappelé cette nécessité en novembre dernier, sauf à prendre ..
http://www.dna.fr/actualite/2013/05/15/premieres-traduction-francaise-officielle-de-textes-de-la-periode-allemande
Appel à traduction : le 28 mai, le soleil indiquera la..
jeudi, 16 mai 2013
Appel à traduction : le 28 mai, le soleil indiquera la qibla. Nous aimerions disposer d'une traduction anglaise de l'article sur le soleil qui indiquera la qibla le 28 mai prochain. Appel au..
http://www.al-kanz.org/2013/05/16/traduction-28-mai-qibla/
Insolite : Bing Traduction s'essaie au Klingon - Clubic
vendredi, 17 mai 2013
Sur ses pages, Microsoft explique avoir mis en place le Klingon dans Bing Traduction à l'aide l'institut en question, mais également de Paramount et CBS, qui possèdent les droits de la franc..
http://www.clubic.com/insolite/actualite-559648-insolite-bing-traduction-essaie-klingon.html
La traduction et la transcendance - Fabula
samedi, 11 mai 2013
Dans le cadre du troisième colloque annuel de la revue Modern Horizons qui se tiendra le 25 et 26 octobre 2013 à Toronto, ON, nous sollicitions des propositions de communications de 20 minutes en fr..
http://www.fabula.org/actualites/la-traduction-et-la-transcendance_56993.php
Une traduction professionnelle en quelques heures à peine..
mercredi, 22 mai 2013
Tout le monde utilise régulièrement des outils de traduction gratuits que l'on trouve sur internet. En effet, si on aime se renseigner sur des sujets un peu complexes et que l'on décide de l..
http://www.faistacom.com/49197/une-traduction-professionnelle-en-quelques-heures-a-peine/
Insolite : le klingon dans la traduction Bing - Génération..
dimanche, 19 mai 2013
Google Traduction a récemment passé le cap des 70 langues avec des ajouts de langues et dialectes plus ou moins exotiques. Avec une quarantaine de langues proposées, Bing Translator fait moins bien ..
http://www.generation-nt.com/bing-traduction-klingon-star-trek-actualite-1732412.html
Wauquiez et ses « gargouzettes » : quelqu'un a la..
jeudi, 16 mai 2013
François Hollande « raconte des gargouzettes », accuse Laurent Wauquiez. Des gargouquoi ? Vérification faite, Laurent Wauquiez est bien le seul homme politique à utiliser ce mot. Aidez-nous à trouve..
http://www.rue89.com/2013/05/16/wauquiez-gargouzettes-quelquun-a-traduction-242366
Traduction juridique automatique : plus rapide, moins..
jeudi, 16 mai 2013
Le Conseil national des barreaux et la société Xplanation Language Services ont signé le 4 octobre 2012 une convention de partenariat en matière de services de traduction. Elle offre à l'ensembl..
http://cnb.avocat.fr/Traduction-juridique-automatique-plus-rapide-moins-chere-mais-est-elle-meilleure-et-sans-danger-pour-les-cabinets-d_a1636.html
